ﻗﻞﺍﻋﻭذﺑﺮﺐﺍﻟﻨﺎﺲ
Katakanlah aku berlindung kepada Allah tuhan manusia
ﻤﻟﻚﺍﻟﻨﺎﺲ
Raja semua manusia
ﺍﻟﻪﺍﻟﻨﺎﺲ
Tuhan semua manusia
ﻤﻦﺷﺮﺍﻟﻮﺴﻮﺍﺲﺍﻟﺨﻨﺎﺲ
Dari kejahatan bisikan setan yang biasa bersembunyi
ﺍﻟذﻯﻴﻮﺴﻮﺲﻔﻰﺼدﻮﺮﺍﻟﻨﺎﺲ
Yang berbisik di hati manusia
ﻤﻦﺍﻟﺠﻨﻪﻮﺍﻟﻨﺎﺲ
Dari bangsa jin dan manusia
Dengan menyebut nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang
ﺍﻠﺤﻤد ﷲﺭﺏﺍﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ
Segala puji bagi Allah tuhan semesta alam
ﺍﻠﺮﺤﻤﻦﺍﻠﺮﺤﻴﻢ
Yang maha pengasih lagi maha penyayang
ﻤﺎﻟكﻴﻮﻢﺍﻟدﻴﻦ
Yang menguasai hari pembalasan
ﺍﻴﺎكﻨﻌﺒدﻮﺍﻴﺎكذﺴﺘﻌﻴﻦ
Hanya kepada engkaulah kami menyembah dan hanya kepada engkaulah kami memohon pertolongan
ﺍﻫدﻨﺎﺍﻟﺼﺮﺍﻄﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ
Tunjukilah kami jalan yang lurus
ﺼﺮﺍﻄﺍﻟذﻴﻦﺍﻨﻌﻤﺕﻋﺎﻴﻬﻢۙﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻐﻀﻭﺐﻋﺎﻴﻬﻢﻭﻻﺍﻟﻀﺎﻟﻴﻦ
Yaitu jalan orang orang yang telah engkau beri nikmat atas mereka bukan jalan orang orang yang di murkai dan bukan pula jalan orang orang yang sesat
